Brizna de morfosintaxis

3 de febrero de 09

“Hay que procurar no caer en el leísmo, pero sin complejos ni agobios”. Miguel Delibes. Espero que no me lo dijera en tono piadoso… En todo caso, ilustres castellanos-vallisoletanos como el propio Delibes, Jiménez Lozano o Martín Garzo incurren en él con soltura.
Leísmo de persona aceptado, casi recomendado por la Academia.
De cuando en cuando se me escapa un ‘lo’. Pero todo es ‘le’.