18 de octubre de 2017
“¿Qué novela
no tiene autoficción?”. Alberto Manguel. ¿Qué poesía no tiene polvo de
estrellas? “¿No son autoficciones el Lazarillo,
Madame Bovary, El idiota, Niebla…? Lo
que llamamos ficción es la traducción de algo que hemos imaginado, soñado,
vivido, oído”. Es un problema de idioma. De cambio de idioma. Edmundo Paz
Soldán lo expresó desde otro punto de vista: “Los escritores esconden sus
verdades más profundas en el lugar más visible del texto, y luego las protegen
diciendo que se trata de ficción”.
Brizna de autos de fe
